„You need to adjust to a different mentality
that regards politeness as a sign of weakness, and regards smiling
for no reason as a sign of a weak mind.“
Hyde Flippo: When in Germany, do as the Germans
do. The Clued-in Guide to German Life, Language, and Culture
McGraw-Hill, New York. 2002, Seite 31
„Germans tend to be blunt, frank, and – to Anglo-American
eyes – tactless in certain situations. They tend to correct
you when you don’t want to be corrected.“
Hyde Flippo: When in Germany, do as the Germans
do. The Clued-in Guide to German Life, Language, and Culture
McGraw-Hill, New York. 2002, Seite 32
“Leider muss ich bestätigen, dass viele Deutsche auf
viele Ausländer unhöflich
wirken. Das gilt besonders für Menschen aus Ländern mit
einer ausgeprägten Höflichkeitskultur, also Briten und
Ostasiaten.
Glücklicherweise höre ich aber auch von vielen Klienten,
dass sie das Klischee von den unhöflichen Deutschen in der
Realität nicht – oder wenigstens nicht sehr oft –
bestätigt finden.
Häufig ist es so, dass die typisch deutsche Direktheit als
Unhöflichkeit
interpretiert wird.“
Niels von Eisenhart Rothe, Geschäftsführer, S&W Training
in Meersburg
Niels von Eisenhart Rothe, Geschäftsführer,
S&W Training in Meersburg
Seminarangebote |